以色列的艺术历史可追溯到二十世纪初当犹太人在以色列建国的理念成型之时。以色列艺术学校 – 巴扎辽艺术与设计学院(The Bezalel Academy Of Art & Design) - 由雕塑家鲍里斯-沙兹(Boris Schatz)于1906年创办,原名巴扎辽美术工艺学院。它的成立被视为以色列艺术史上第一个重要里程碑。这所耶路撒冷学院校名含义有加,直接使用了《圣经》中提到的第一位艺术家巴扎辽•本•乌里(Bezalele Ben-Uri)的名字。出自巴扎辽的早期艺术作品带有典型的犹太和圣经传统风格。艺术家们深信艺术在犹太民族的精神生活的各方面都有着极为重要的作用。尽管当时犹太人尚未建国,但是这一信念充满并驾驭了当时的创作。
建院20多年后,学院面临着各种各样的困难,并开始遭遇到现代世俗意识的挑战。另一种艺术思潮从巴扎辽学院内萌芽并分离出来,摆脱了巴扎辽学院奉为圭臬的宗教、大流散、传统习俗等主题。这次被称为“巴扎辽叛逆”的艺术思潮要通过描绘以色列风景、人物向中东及“新犹太人”致敬。与“犹太”艺术家名称相比,成员们更喜欢自己的新身份- “希伯来”艺术家。阿乌拉罕-梅尼科夫-尤瑟夫-扎里斯基(Avraham Melnikov Yosef Zaritzky)和吕文-鲁宾(Reuven Rubin)发起的这场艺术改革,至今仍对以色列生活的各方面都有着重要、深远的影响。
巴扎辽学院又经历了众多变革,逐步发展成为以色列艺术与设计领域的泰山北斗。后来,学院搬迁到现在的位置 - 耶路撒冷希伯来大学的高帕斯山校区(Hebrew Univeristy Mt. Scopus Campus)。多年来,巴扎辽学院培养了一批又一批青年艺术家,他们不断在艺术上推陈出新,极大地拓展了以色列艺术,使学院无论是在国内还是海外的艺术机构、博物馆、美术馆都占有一席之地。
以色列艺术品多陈列在国内三大城市及其它城镇的博物馆、美术馆中,艺术爱好者可前往大量固定或临时展览中享受、欣赏。
各博物馆及美术馆当前展览项目信息,请访问以下网站:www.ilmuseums.com
耶路撒冷的博物馆
以色列首都耶路撒冷历代是全国的文化、经济中心。城内遍布与该城历史相关的艺术博物馆和考古博物馆。喜欢户外展览更甚于室内展览的游客会惊喜地发现,耶路撒冷也在她独特美丽的大街小巷中时时向世人展示着自己独特的历史。如在犹太法中说的一样:“天赋予世界十分美丽。耶路撒冷独得其九,其他各处得其一。”
以下为耶路撒冷主要博物馆名录。更多关于耶路撒冷市内博物馆的资料,请访问耶路撒冷市政府网站。
以色列博物馆(The Israel Museum)
以色列博物馆是以色列最大,也是最重要的博物馆。它位于吉瓦特•拉姆(Givat Ram)的博物馆区。馆内设有多个展厅,分别展出出土文物,历史文物,20世纪艺术品,印象派艺术品,南美艺术品等,并设有儿童厅。雕像园和美术馆中陈列有以色列国内外艺术家创作的珍品。
馆内还设有一个单独的特别展厅,圣经神社(Heikhal ha-Sefer)殿内藏有举世闻名的死海卷轴(Dead Sea Scrolls),其历史可追溯到公元70年的巴克瓦大起义时。部分卷轴是在死海附近的古兰出土的。这座白色拱顶建筑与卷轴出土时外面的陶罐盖形状相似。
博物馆面积之大,馆藏物品之丰富,基本上无法用短短一天的时间全部看完。因此,游客最好在前往参观时先行了解当天将要展出的展品信息,并根据自己的兴趣爱好确定参观路线。
博物馆入口处提供有希伯来语、英语、和俄语的电子讲解器。博物馆还提供定期免费导游服务(英语和希伯来语:每天;法语:每周两天;西班牙语:每周一天)。
更多详细信息,请访问博物馆网站。
圣经之地博物馆 (The Bible Land Museum)
圣经之地博物馆也位于博物馆区,紧邻以色列博物馆。该馆中展出的大批文物将帮助游客了解古代中东文化。它以井然有序的展品描述了本地区中不同民族之间的关系,形成了一幅本地区文化变化发展的多维画卷;按照时间顺序,将上至圣经时期、下至现代的历史一一展现在参观者面前。
馆内使用了地图、素描、《圣经》中的引文等帮助参观者了解古代社会的生活方式、宗教仪式、通讯方式和艺术等。博物馆中有一个宽敞的花园,园内多有《圣经》中记载过的树木植物。
更多信息敬请访问博物馆网站。
提侯故居 (Ticho House)
位于耶路撒冷市中心的提格故居是以色列博物馆下辖的一个小型博物馆。博物馆的建筑由阿米尔•阿拉比于1868年建成;上世纪20年代,一名叫做阿乌拉罕-阿尔伯特-提格(Avraham Albert Ticho)的眼科医生和他的妻子安娜出资买下这座房子。夫妇两人是从越南迁回以色列的移民,他们选择了以色列的文化艺术中心耶路撒冷定居。
房屋底层被用作牙科诊所,夫妇二人住在楼上。安娜•提格曾在越南学习艺术,后在大马士革开始绘画生涯,定居以色列后继续从事其艺术事业。1980年,安娜•提格因其杰出的艺术成就获得以色列奖。终其一生,她的作品都一直深受文艺界的喜爱和尊敬。
后来房屋被改作博物馆,并以提侯命名。馆内展出的物品包括安娜•提格的画作,提格医生收集的九分枝圣烛台,并设有一个大型图书馆、礼品店和咖啡屋。直到现在这座房屋由于外形优美、历史意义突出而经常被选中举行各种音乐会和表演。
耶路撒冷艺术家之屋(Jerusalem's Artists' House)
这座博物馆位于一幢19世纪的石屋内,曾是巴扎辽美术工艺学院的所在地,在以色列的文化和艺术史上占有相当重要的地位。博物馆内常会举行以色列艺术家的短期作品展,其中不少作品以时事为主题。这样的展览使得不少青年艺术家得以用一组作品抒发自己的感情,提高自己的创作水平。这里还设有一家著名的艺术品商店。
伊斯兰艺术博物馆(Islamic Arts Museum)
伊斯兰艺术博物馆靠近耶路撒冷剧院(Jerusalem Theater),历史悠久,广受尊敬。近年来,这座建筑经历了较大规模的翻新与改建。现在,它已是同类中最优秀的博物馆之一。
馆内展出的公元7世纪到现代的伊斯兰艺术品,充分表现出了伊斯兰艺术品独特的细微之处。大量珍品涵盖了各个层次,各种风格。1974年开馆前,馆方付出了艰辛的努力,与其它穆斯林国家的类似机构竞争,最终获得了丰富的藏品。现在馆内的艺术品来自于埃及、叙利亚、伊拉克、土耳其、印度、阿富汗、西班牙和伊朗等多个国家。此外,馆内还收藏有欧洲艺术家创作的伊斯兰主题的艺术品。
各种长期和短期展览中展出的艺术品包括:陶器、玻璃、金属制品、仪式用品、珠宝、绘画、壁毯等,充分反映了丰富灿烂的伊斯兰文化。学校假期期间,博物馆还会举办各种面向儿童的创意班、戏剧和其它文艺表演。
希望了解展品更多信息的参观者可选择希伯来语、英语或阿拉伯语导游服务(需支付额外费用)。
更多信息敬请访问博物馆网站。
边线博物馆(Museum on the Seam)
边线博物馆位于Kheil ha-Handasa街4号的一座民居内。1967年耶路撒冷重新统一前,该博物馆正好跨越以色列与约旦边界。这座民居以前又叫“图格曼屋”,墙上弹痕累累,不由得让人回忆起以前的激烈冲突。2000年时,这里被改作市立博物馆。
参观者至今仍能见到当时的边境线,感受到当年耶路撒冷被一分为二时约、以两国之间那种剑拔弩张的紧张气氛。馆内通过多媒体、艺术品、电影和导游等方式向参观者介绍了那一段历史,并着重强调了约、以两国之间在耶路撒冷经历中学到的和平共处和包容精神。
洛克菲勒博物馆(The Rockefeller Museum)
以色列博物馆下辖的洛克菲勒博物馆是老城城墙外修建的第一座博物馆。展品中包括了大量考古文物,但博物馆本身的优美造型也是一大亮点。该建筑始建于公元17世纪,曾是橄榄油作坊和民居。1906年,JNF计划出资买下这里,供巴扎辽美术工艺学院使用。但该计划未能付诸实施。1919年,英国托管当局宣布将这里改作考古博物馆。11年后在原址建起了现在的博物馆,并以洛克菲勒命名。它的历史以及西墙外的位置使游客可以从另外一个角度去了解耶路撒冷的文化和历史。
更多信息敬请访问博物馆网站。
特拉维夫博物馆
特拉维夫是以色列的金融商业之都。这座年轻现代的城市在历史、宗教上的地位并不显赫。它坐落在地中海滨,是著名都市大区古什丹的中心。特拉维夫始建于1909年,原名“家园”(Akhuzat Bayit)。之后不断发展到南面邻居阿拉伯城市雅法(Yafo)。
特拉维夫商业、艺术、公共众多机构云集,更以以色列文化中心而闻名全国及世界。以色列的两大影院哈比马(Ha Bima)和卡梅里(Kameri) 均在特拉维夫,位于特拉维夫艺术博物馆、歌剧院、音乐学院、和电影城等当中。城内有大批艺术馆展出以色列艺术家的作品;全市各公共区域到处有雕像摆设。公园及公共中心会举办各种街头展览。城内夜总会林立,适合不同人群的音乐品味。特拉维夫作为一个艺术中心的地位逐年攀升,很多才华横溢的国外艺术家都选择在这里举办自己的展览和演出。更多关于特拉维夫文化活动的信息,请访问市政府网站。
如您在特拉维夫停留的时间有限,可以选择一些具有代表性的景点,比如风景如画的雅法老港口和它附近的、历史最悠久也是最丰富多彩的居住区内维•兹德克(Neve Tzedek)。这里聚居了大量艺术家。还有拥有众多艺术馆的戈登街(Gordon Street)。这里还有不少有趣的建筑和文化中心散布于城市中心。
特拉维夫艺术博物馆(The Tel Aviv Art Museum)
座落在Shaul ha-Melekh大道上的特拉维夫艺术博物馆是特拉维夫最大的博物馆,常年举办各种固定和临时展览。
馆内珍藏的画作超过2万件。固定展览包括上世纪以色列各流派艺术家的作品和藏品,文艺复兴时期和现代欧洲艺术品,印象派艺术展和现代美国艺术展。短期展览包括国内外艺术家作品及重要藏品巡展等。
博物馆前的大型广场上陈列有大型雕像和其它作品。馆内还建有一个音乐厅和电影院。贝特•阿里拉(Beit Ariela)的大型图书馆、卡梅里剧院(Kameri Theater)、歌剧院(Opera House)和法院大厦均位于附近。
博物馆下辖的海伦娜•鲁宾斯坦亭(Helena Rubenstein Pavilion)位于市中心,紧邻曼恩音乐厅(Mann Auditorium, Hekhal ha-Tarbut)和哈比马(HaBima)聚源。海伦娜•鲁宾斯坦亭中设有现代艺术品临时展览,以及海伦娜•鲁宾斯坦收藏雕像的固定展览。
更多信息敬请访问博物馆网站。
以色列土地博物馆(The Land of Israel Museum)
以色列地博物馆中保存有大量文化历史珍品。这座博物馆规模宏大,藏品丰富。每年都会吸引大批游客前来参观。馆内分作若干展厅,每个展厅中的物品为同一材质或主题,包括:玻璃、陶瓷、钱币、邮品、犹太文物、人种志和民间艺术等。
博物馆中的固定展览包括公元前1200多年前的非利士(Philistine)港口城市特拉•卡斯拉(tel Kasila)考古遗迹,一个可供参观者体验模拟太空飞行的天文馆,一辆1947年由纽约捐赠给以色列第一支消防队的救火车,装饰有古代马赛克的广场,一个古橄榄油作坊和花园等。
更多信息敬请访问博物馆网站。
大流散博物馆(The Diaspora Museum)
大流散博物馆是为了纪念犹太人大流散时期而专门修建的。它位于特拉维夫大学校园内。固定展览中包含有世界各地犹太人群体的民俗物品。此外,还设有各国的临时特展。
馆内通过声光效果、大流散时期的绘画、电影、纪录片和摄影作品等方式描绘了犹太人在不同地区的生活。博物馆内还设有计算机终端,可供参观者查询犹太人社区、家族名字、谱系等信息,并可检索图片库和犹太音乐中心。
更多信息敬请访问博物馆网站。
海法博物馆
以色列第三大城市海法是以色列北方的文化艺术中心。该城的博物馆大多与以色列境内犹太人定居点历史、当地居民文化历史渊源等有关。海法还建有航海博物馆、日本博物馆等主题博物馆。
海法艺术博物馆(The Haifa Art Museum)
海法艺术博物馆位于德国侨民区内始建于1869年的圣堂武士市政厅内。设有以色列国内外艺术固定、临时展览。展品主题表现了海法一大独特魅力 - 一个犹太人与阿拉伯人和平共处的城市。该馆还经常赞助各种文化活动、舞蹈表演、音乐会和讲座等。
国家海洋博物馆(The National Maritime Museum)
国家海洋博物馆向参观者介绍了以色列作为一个地中海沿海国家的历史。展品主要包括与海港、海滩、来往船只及航海事业有关的物品和资料。展览表达了人与海洋息息相关的主体,并通过一系列与海有关的艺术作品展示了人类探索海洋的历史。
Tikotin日本艺术馆(Tikotin Museum of Japanese Art)
Tikotin日本艺术馆坐落在卡美山颠,旨在向以色列公众介绍和风艺术与文化,以加强以色列与日本之间的双边关系。
博物馆中的展品每三个月一换,以保持日本文化中的极简抽象主义风格。这个在中东地区绝无仅有的博物馆中常举办日本音乐会,远东专家讲座,以及为庆祝东亚节日而推出的晚会、仪式和其它庆典活动等。
城市外的博物馆
杨科达达艺术博物馆(The Janco Dada Museum)
杨科达达艺术博物馆得名于著名艺术家、先锋派达达运动发起人之一的马塞尔•杨科。博物馆位于海法附近的艺术家村落恩霍德(Ein Hod)。
除杨科作品展外,这里还设有一个独特的地下美术馆,以视觉艺术等形式向参观者介绍达达主义这种革命性艺术形式的不同一面。
博物馆现在已经成为当地抗议运动表现自我的地方,常举办先锋派年轻艺术家的作品展。阿拉伯和犹太学生常来此观摩讨论,希望能够探索出解决阿拉伯世界与以色列之间冲突的路子。馆内还设有青年展厅和达达实验室,后者是一个非常特别的实验室,可供年轻艺术家在此创作先锋派作品。
拉里博物馆(Ralli Museum)
位于卡萨里亚(Caesarea)的拉里博物馆是艺术品收藏家哈里•里坎纳提(Harry Recanati)在全球捐资修建的四座博物馆之一。一些当代艺术家的作品尚未通过知名机构被介绍到以色列,里坎纳提对这些艺术家的培养工作非常热心。该博物馆外形为一座西班牙风格别墅,馆内陈列有欧洲和拉美艺术家及新生代艺术家作品,里坎纳提与其中很多艺术家都相知甚稔。
特芬工业园(The Telfen Industrial Garden)
特芬工业园是实业家特芬•韦特海默为了联系艺术与工业,提升创造力而建立的四大工业园之一。另外三个工业园分别位于卡美尔附近的拉冯(Lavon)、特拉•卡哈伊(Tel Khai) 和欧麦(Omer)。
园区中设有一个开放式博物馆,馆内包含以色列艺术家作品临时展览,介绍德国移民历史的固定展览,陈列有各种风格雕像的雕像园,以及以以色列工业发展为主题的展览。
更多信息敬请访问特芬工业园网站。
埃恩•哈罗德艺术博物馆(The Museum of Art Ein Harod)
该馆位于埃恩•哈罗德基布兹内,是以色列北方最大的博物馆。单只周围的田园牧歌景色,便让此次博物馆之行值回票价。博物馆俯瞰耶斯列谷和基利波山,馆内纯以透过窗户的日光照明。博物馆中陈列有大量以色列艺术家的杰作,不少艺术家已将其作品捐献给官方作永久收藏。馆藏的犹太文物、照片、画作十分丰富。
文化
音乐
以色列国家爱乐乐团(The Israeli Philharmonic Orchestra)
成立于1936年,以色列国家爱乐乐团一直是以色列的国家乐团。音乐总监祖宾•梅塔(Zubin Mehta)被誉为全世界最伟大的指挥家、音乐家之一。团内拥有多位知名客座指挥家和演奏家,经常在以色列国内、外演出。以色列爱乐乐团大部分音乐会都在特拉维夫的曼会堂(Mann Auditorium)内举行。
点击此处,查看以色列国家爱乐乐团演出时间表。
耶路撒冷交响乐团(The Jerusalem Symphony Orchestra)
耶路撒冷交响乐团成立于二十世纪40年代,原名“以色列之声交响乐团”。其音乐总监为里昂•波特斯坦(Leon Botstein)。该交响乐团隶属以色列广播局,大部分演出都在耶路撒冷剧院(Jerusalem Theater)的亨利•克劳恩音乐厅。它的所有音乐会都被录制并在以色列古典音乐台中播放。
点击此处,查看耶路撒冷交响乐团演出时间表。
以色列其它乐团包括:
海法交响乐(The Haifa Symphony Orchestra),
拉马特•甘交响乐团(The Ramat Gan Orchestra),
贝尔•谢巴交响乐团(The Be'er Sheva Simfonetta),
以色列室内乐交响乐团(Israeli Chamber Orchestra)。
舞台剧
以色列舞台剧是多元文化的产物,可分为众多大小流派和风格。
以色列国内第一批舞台剧专业人士是从欧洲和俄罗斯的移民,回归后他们发现了一种中东文化。他们的贡献在于他们长期与创新的现代舞台剧思想进行深度交流,为后来者提供了丰富的文化资料。
哈比马(Ha Bima)
哈比马剧团兴起于俄罗斯,现已被公认为以色列国家剧团。公司从维娜(Vilna)搬到莫斯科;该团演员和制片人最终移民来到了特拉维夫。哈比马剧团既表演经典作品,也有现代剧目。直到1945年卡梅里(Kameri)剧团成立前,它是以色列唯一剧团。
哈-卡梅里(Ha Kameri)
哈卡梅里是第一家地方剧团公司,它提供了一个更当地化、更以色列化、除哈比马剧团之外的另一个选择。卡梅里剧团演员更加年轻,希伯来语更加流利,出品的演出也与受东欧舞台风格影响的哈比马剧团有着很大的区别。至今,两大剧团风格仍是迥异。哈卡梅里的作品多以社会和政治问题为主题,更强调舞台时尚、大胆一面;而哈比马则糅合了传统以色列本土材料和欧美当代项目。
以色列其他主要剧团
- 特拉维夫Tsavta剧团以边缘主题为主。
- Gesher 剧团主要迎合讲俄语观众和其他东欧移民的口味。
- 海法剧团是一家大型、现代的剧团公司。该公司每年都会举办儿童舞台艺术节,也出品使用阿拉伯语的表演。
- 雅法(Yaffo) 阿拉伯-犹太剧团主要出品当地题材为主的表演。
- 贝尔•谢巴(Be'er Sheva)剧团是以色列南方城市贝尔•谢巴的一家大剧团。该公司不但表演自己的创作,还邀请其他剧团莅临演出。
- 看(The Khan)是一家非常特别的剧团;它的表演基地是在耶路撒冷的一座原土耳其浴室内。这座建筑为看剧团的表演平添不少温馨感。
舞蹈
过去几十年里,以色列舞蹈艺术在全球赢得盛誉。与以色列戏剧的不同之处在于它并没有以著名院派定位,且与以色列文化精髓或生活方式没有紧密联系。
以色列芭蕾舞团
以色列芭蕾舞团演出的经典剧目非常丰富。
相关表演资料敬请访问以色列芭蕾舞团网站。
巴特·谢瓦(Bat Sheva)
巴特•谢瓦是全球知名的现代舞蹈团。其艺术总监奥哈德•纳哈林(Ohad Naharin)被誉为全球最著名的舞蹈编导之一。
基布兹舞蹈团 (The Kibbutz Dance Company)
流行舞蹈团,创立于处在北方的嘉阿顿基布兹。该团各成人和儿童表演都是由拉米•贝尔(Rami Be'er)编排舞蹈。其现代舞在国际上闻名遐迩。
请点击此处查看表演信息。
其它知名舞蹈公司包括:
巴特•朵儿(Bat Dor),
因巴尔(Inbal),
诺阿达尔(Noa Dar),
密语马纳(Miyumana),和
坐落在特拉维夫(Tel Aviv)内维•兹德克(Neve Tzedek)的苏姗妮•德拉中心(The Susanne Dellal Center)常举办各种舞蹈表演和舞蹈节。
请点击此处查看表演信息。
歌剧
以色列歌剧团
以色列歌剧团的表演定点设在特拉维夫博物馆旁边的新以色列歌剧院内。演出剧目包括各种古典和现代歌剧,以及为欧洲歌剧而写的现代改编版等。
请点击此处查看演出信息。
艺术节
以色列常年举办移动艺术节和当地艺术展览。其中包括弦乐节、儿童剧目节、倡导公民权利的视觉艺术节、多个电影节等以艺术为主题的节日,更有街头美食节等。游客们不应错过这些活动,在到访前请先查阅相关信息。
以色列艺术节(The Israel Festival)
以色列艺术节每年五、六月在耶路撒冷举行。节日期间会奉献上来自世界各地的音乐、舞蹈、舞台剧表演。
详情请点击这里。
卡米尔舞蹈节(The Karmiel Dance Festival)
卡米尔舞蹈节于每年的七月在北方城市卡米尔(Karmiel) 举行。节日活动包括舞蹈表演及民间舞蹈等。
亚可另类舞台节(The Acre Alternative Theater Festival)
阿克里每年住棚节期间会举行另类电影节。节日期间表演会在室内、也会在街头巷尾进行。
详情请点击这里。
埃拉特国际爵士乐节(The Eilat International Jazz Festival)
埃拉特国际爵士乐节于每年八月最后一周在南方城市埃拉特举行。届时来自世界各地的大牌爵士明星将云集于此,堪称以色列国内外爵士乐爱好者和音乐家的一次盛典。